En couverture de Men’s Health !

Bonjour à tous, contre toute attente, nous avons le droit a un nouveau photoshoot issu tout droit du prochain numéro (décembre) de Men’s Health UK. Des scans pour le moment sont disponible, et même si c’est sans sa chienne Tani, on peut dire qu’il est vraiment réussi ! Une courte mais complete interview accompagne les photos et ci-dessous la traduction complète réalisé par moi (Merci de respecter mon travail et de créditer en cas d’emprunt total ou partiel) . + 09 scans + 08 photos HQ sont disponible dans la galerie.

Gallery links :
Magazines scans > 2015 – Men’s Health UK (Décembre 2015).
Studio Photoshoots > Photoshoot 2015 – Men’s Health UK.

«Nous savions qu’au moins quelques personnes allaient le voir», explique Liam avec une humilité typique. En pleine réflexion sur la sortie en 2012 de The Hunger Games, une série de films dans les quatre dernières années, qui a obtenu son statut de films d’action les plus bankables (rentables) à Hollywood. Il y avait plus que quelques personnes. Trois ans après sa première sortie, The Hunger Games est devenu l’une des franchises de films les plus réussis dans l’histoire du cinéma. À la fin de sa première semaine au box-office ce mois-ci, le quatrième et dernier chapitre – THG: Mocking Jay Part 2, semble prêt à propulser la saga au-dessus des films de James Bond – les 24 d’entre eux – sur la liste des meilleures recettes de tout les temps. En quatre films, elle prédit un résultat proche de ce que Harry Potter et ses copains ont réussit à faire au 8ème volet. Pour Hemsworth cela signifie une ascension fulgurante de son statut de jeune idole musclé et rentable au box-office. «Vous pensez à ce que cela pourrait signifier quand il sortira – comment votre vie pourrait changer..» dit-il, «mais il n’y a vraiment rien que vous pouvez faire pour vous y préparer.» Ce qui a suivi était une cavalcade d’apparitions sur le tapis rouge, des tournées promotionnelles, un calendrier de photoshoots, des selfies avec des fans et les indiscrétions des paparazzis – Merci à un haut buzz relation-engagement-rupture avec une certaine Miley Cyrus. Un homme de moindre envergure ou avec un plus gros ego peut-être, auraient volé hors des rails. Liam, cependant, attribue ses co-stars et meilleurs amis Jennifer Lawrence et Josh Hutcherson avec bienveillance. «Ce qui est formidable dans le fait d’être si bons amis avec Jenn et Josh est que nous sommes en mesure de partager tout cela ensemble et vivre comme un trio.» dit-il avant une pause, la réalisation de l’implication de ce qu’il vient de dire. «Vous savez, nous sommes très proches» a t-il dit conspirateur. «Vraiment, vraiment proche.»

L’entreprise familiale. Bonne apparence, triceps de taille et la célébrité d’Hollywood semblent courir dans la famille Hemsworth. Liam est le plus jeune des trois frères Hemsworth, trois acteurs, tous les trois avec caractéristiques apparemment ciselée dans la pierre. Luke, le plus ancien, est principalement un acteur de télévision et peut-être le moins connu. Au milieu, Chris, autrement connu comme Thor, est celui avec qui vous êtes probablement plus familier. Enfance à Philip Island, une collection négligeable de terre et des plages de surf le long de la côte à partir de Melbourne, les garçons Hemsworth en font leur propre plaisir. Des divertissement incluant des lancer de couteaux aussi proche que possible des pieds des uns, des autres ou encore de tirer du plomb de carabine à air comprimé au fessiers inexploités du petit frère Liam. «Je suis le plus jeune, donc j’étais loin de leur physique. Si on voulait me battre, ils le faisait.» dit-il. «Mais je les idolâtrés. Comme un gamin, je les ai suivis partout et je voulais faire ce qu’ils faisaient. Et il ça a toujours été compétitive». Lorsque, en 2004, Chris a atterri dans un feuilleton télévisé australien, Home and Away, un bon nombres d’années avant que le frère cadet est décidé qu’il voulait un morceau de la même chose. «Mais ensuite je suis allé le voir sur le plateau un jour, et je me souviens clairement que quelque chose a tilter dans mon esprit» Il dit. «J’étais comme, ‘Ouais, je veux faire ça’». L’adolescent s’inscrit rapidement un parcours, lui-même en chasse avec un agent, et, dans la meilleure tradition de l’Australie, a atterri sur une petite série (soap), Neighbours – jouant le rôle improbable d’un paraplégique en fauteuil roulant. Aurait-il pu imaginer alors le tremplin que son soap au Ramsay Street (lieu principal de la série) serait pour lui? «Il était certainement l’objectif», Dont répond Hemsworth d’un ton neutre. «Avant même que je commence à travailler sur Neighbours en Australie, je pensais déjà à LA.» Avec son accent doux et son style surfeur décontracté, Liam à une attitude détachée, une figure facile à vivre. Mais il serait insensé de confondre son humilité pour un manque d’ambition. Sous l’extérieur douce il réside clairement une détermination farouche et de la concurrence, surtout avec ses frères qui lui ont autrefois utilisés comme cible. Au moment où Liam jouait des amour rivaux aux jeux de basketball en fauteuil roulant à Erinsborough (lieu dans la série Neighbours), son frère aîné Chris était déjà en Californie. Son agent (à Liam) l’avait mis en avant pour interprété le rôle de Thor, mais les agents de casting ne le pensait pas pour le rôle. Sans se décourager, le jeune Liam leur a envoyé une cassette à lui. Ils l’ont apprécié. «Marvel m’avait passé un test à l’écran pour ce rôle et ils étaient tombé sur moi et quatre autres gars» dit-il en riant doucement de lui-même, se souvenant à quel point il est venu à battre son frère à la partie. «Je parlais à mon frère au téléphone, et il était comme ‘Quoi? Je n’ai même pas été rappelé» et je me disais « Je suis probablement un peu plus qu’un homme, vous savez?» Comme il est apparu, Liam, 18 ans, a été jugé trop jeune pour jouer le Dieu immortel du tonnerre par le réalisateur Kenneth Branagh, qui a finalement fait volte-face et a offert le rôle à Chris. Mais avec le recul, perdre face à son frère a été la meilleure chose qui pouvait arriver, estime Liam. «Je me suis senti comme si je ne recevait pas quelque chose, je n’étais pas voulu, et il y avait un autre projet qui était plus juste pour moi à cette époque.» Et il arriva. Thor a été un succès pour Chris, tout comme il la suite et les deux films d’Avengers. Pendant ce temps, Liam se trouva à obtenir des petits rôle et des comédies romantiques (The Last song) jusqu’à ce que le klaxon retentit sur The Hunger Games. Maintenant, il y a peu d’arguments au sujet de qui est devenu le roi du box-office. Mais leur rivalité fraternelle s’étendrait-il aux recettes au box-office? «Ouais, bien sûr,» dit-il. «Voilà ce que font les frères.»

Règles physique. À 6 pieds – 3 pouces, Liam est le plus grand des frères Hemsworth et, grâce à un plan de formation variée, il est en train de rattraper son frère aîné sur le front physique, aussi. Mais en dépit de regarder le héros d’action, Hemsworth n’est pas un grand fan de séances d’entraînement traditionnelles. «Je ne l’aime l’haltérophilie générique», dit-il. «Je veux dire, il y a des périodes où j’en fais bien sûr, mais pour les six derniers mois j’ai essayé de passer autant de temps que possible à l’extérieur: faire une balade à vélo, jouer au football ou au basket, faire des randonnées de deux heures et faire autant de pompes que je peux sur le chemin». il est 10 heures à Los Angeles quand nous bavardons et Hemsworth a déjà fait un long périple à travers Malibu Canyon, lever à 6h du matin pour éviter la formation de coup de soleil californien. Il a des choses à faire, des gens de voir, les vagues à monter – il a fait du surf compétitive jusqu’à l’âge de 18 ans et avait des ambitions de passer pro, avant sa carrière d’acteur. Alors, quand il vient à l’exigence professionnelle qui est moindre lors des tournages, il préfère de courtes rafales (surf) à l’exercice physique traditionnel. Avant les premiers films The Hunger Games, Liam a été formé avec le légendaire Hollywood PT Logan Hood, qui a aidé à tailler les obliques de 300’s spartans. Mais exceptionnellement pour un acteur de sa stature, Liam concocte ses propres sessions de jours. «Je sens que j’ai gagné suffisamment de connaissances au fil des ans pour faire mes propres trucs à mon propre rythme.» dit-il «J’apprécie vraiment l’entrainement Tabata – de haute intensité, des séances d’entraînement où vous faites un tas de différents exercices chronométrés. (type d’exercices) Burpees, pull-ups, dips, pompes – et vous voyez combien de répétitions que vous pouvez faire de chaque exercices en 20 minutes. Ou voir à quelle vitesse vous pouvez faire 100 de chaque. J’apprécie ce genre de séance d’entraînement, parce que vous allez vite et fort et ça vous fait transpirer.» Le sac de frappe de Men’s Health sur le shooting de couverture n’est pas seulement un accessoire. Liam est sportif depuis le lycée. «Un des amis de mon frère s’arranger pour me prendre à une salle de boxe après l’école», dit-il. «Nous avions une routine à cette salle de gym particulier. J’ai toujours aimé la séance d’entraînement. Ca vous permet de rester fort, aussi bien mentalement que physiquement. «J’aime le ring et les gymnases graveleux,» dit-il. «Quand je suis en tournage de THG à Atlanta, moi et les cascadeurs allions à ce gymnase que nous appelions «le gymnase puant», parce que c’était l’un des endroits de plus immondes en odeur que vous ayez jamais visité. Il y avait cette vieille salle de boxe avec une foule vraiment mixte de personnes et la pire puanteur. Il fallait juste faire ce pour quoi on était venus.»

Veg for bets Plus impressionnant que ses séances d’entraînement auto-structuré, quel est son carburant: pour les cinq derniers mois Liam Hemsworth a adopter le mode de vie Vegan. Loin d’entraver ses gains, il affirme ne jamais s’être senti mieux:. «Quand je mangeais de la viande, que je mangeais beaucoup de viande, je me sentais lourd après les repas et je voulais constamment faire une sieste, maintenant je me sens énergique de façon beaucoup plus cohérente.» «Je suis habituellement assez sain mais j’allais vite devant la télé mais après avoir manger de la pizza et jouer à la Xbox.» Hemsworth est actuellement dans ce mode de vie (pas que vous aviez deviné) parce qu’il vient de terminer sur ce qui est déjà établi pour être l’une des plus grosses sorties de l’été prochain, Idependance Day : Ressurgence. Attendez-vous à une action de haute Octone, explosions et coups de poing comiques avec des extra-terrestres bizarres et prospectifs. Attendez-vous aussi à la propulsion de la star de la couverture (en gros Liam) plus loin dans la A-list car il assure le remplacement de Will Smith dans le rôle principal ! S’il est intimider par la perspective, il ne fait guère de le montrer, même si les paroles peu scrupuleuses de la part des médias l’ont laissé avec un goût légèrement amer dans la bouche. Ce fut d’abord le cas lors de sa relation avec Miley Cyrus. Puis la fuite mondiale des centaines de photos de célébrités (surtout des femmes) dans divers états de nudité. L’une des victimes était sa meilleure amie, Jennifer Lawrence. «Je ne comprends pas comment quelqu’un peut faire cela à un autre être humain,» dit-il. «Ca m’a bouleversé pour elle. Et ça m’a mis en colère. vraiment en colère.» De toute évidence, Liam est à la fois farouchement loyal et profondément privé. «les gens vous demandent constamment, ‘êtes-vous prêt pour cela?’» dit-il. «Je ne sais même pas ce que cela signifie. Suis-je prêt pour quoi ? Plus c’est fou et plus vous vous sentez fou en retenant votre souffle juste à essayer de comprendre tout ça. Mais on apprend que ça va avec.» Heureusement pour lui, Liam Hemsworth est un élève rapide.